Far Cry Primal [Indogermanisch]

Leserhinweis: Unser Team ist gerade noch dabei die Wandmalereien zu übersetzen.

Woy yi mu sédd Mademba, Omar ak yeneen, woroowuñook lees di séentu ci woykat bu dégg galan te mokkal nataali janeer. Teewul nag Marubba Faal sàmmoonteek turu téere bi. Ndax kat, bañ la Maam nasoon démb réer moo yëkkati xalimaam. Moo tax bindkat bi ittewoo boole woy, i léebi yeete, ak i xalaati niteel. Marubba Faal du gan ci géewu ladab.

Dafa fekk rekk ne ci làkku fràñse la gën a siiwe. Ndaxam de, masoon naa cokkaas làmmiñu Kocc Barma, ba m. Teraanga ñeel na sama ndey Nogoy Njaay,  jigéen ju mën góor. Bëggul xaalis, bëggul takkaay, sàmm njabootam, taxawu  i mbokkam ci ngor.

Baay ak Yaay yor nañu ma, di tette ba ma gimmi, xëy taxaw jodd. Garab gay doon pénc, lawbe du ko gaaw a gis! Moo tax yiir nañu ma, di ma digal, di déey ba ma xam xàmmee, dummóoyu bèpp yoon wuy sànk ndaw. Tàggat nañu ma ba sawaruma ci toogaayu mbedd, tiituma mbett. Damay foog, di moytu. Moone Baay nee woon na ma.

Dama laa jàngloo nasaraan ngir nga mën a nas, mën a nocci ci sa biiri moroom yi nga séqal jamono. Bul saaraan ba naan lu weesu ndox mu ñuul mbaa lëwa. Bul nosal bakkan, bul xëddal baat. Loo roy roy Tubaab, yemal ca col ga. Lu ko moy nga wor sa bopp, wor sa askan, wor sa diine. Mbey ci sa wewu tànk. Ku wàcc sa and, and boo jublu séen boroom mu ni ca dojj.

Nants ingonyama bagithi baba. Sithi uhhmm ingonyama. Nants ingonyama bagithi baba Sithi uhhmm ingonyama Ingonyama. Nkosi Sikelel‘ i Maluphakanyisw‘ uphondo lwayo. Yizwa imithandazo yethu Usisikelele, usisikele. Woza Moya, oyingcwele. Nkosi sikelela, Thina lusapho lwayo.

Morena boloka setjhaba sa heso. Morena boloka setjhaba sa heso, O fedise dintwa le matshwenyeho, se boloke, se boloke setjhaba sa heso. Uit die blou van onse hemel, Uit die diepte van ons, Oor ons ewige gebergtes. Waar die kranse antwoord gee. Ma kube njalo! Ma kube njalo. Kude kube ngunaphakade!